September 22, Myles Standish State Forest, Plymouth
Second flowering in season (a solitary flowering branch)