October 7, Bare Mountain, Mount Holyoke Range State Park, South Hadley
New buds at base of plant