May 3, Mt. Greylock State Reservation and vicinity, North Adams
A closer view: hairs are visible on the branchlet shown in previous photo. Terminal bud with a ring of subulate scales at base.