August 3, Myles Standish State Forest, Plymouth
At the margin of a pond overgrown with plants, mostly leatherleaf ( Chamaedaphne calyculata ). From the distance the population looks sterile, but the spikes are there, positioned beneath the leaves.