April 9, Arnold Arboretum, Jamaica Plain, Boston
Lateral spur shoot (abbreviated shoot) with multiple buds