August 5, Stony Brook Reservation, Boston
Lupine bug Megalotomus quinquespinosus favoring fruits of New Jersey tea. The fruit is three-lobed (consisting of three carpels).