May 4, Myles Standish State Forest, Plymouth
At this time, the pines are still taller than the majority of spruces. The situation will change, once the spruces catch up and overgrow the pines: the place will become very shady, and sun-loving pines will then die. The swift succession in this case is induced by humans.