August 26, Stony Brook Reservation, Boston
Fruit of New Jersey tea splits into three carpels when ripe.
This photo was taken a whole year later than the preceding ones of same individual shrub with same bug (see dates Aug. 5 and Aug. 20). Apparently, there exists some intimate relationship between the two: Megalotomus quinquespinosus has a strong preference for feeding on mature seeds and seed pods, being reliant on them for supporting its growth, reproduction, and development of nymphs.